阿薩姆語 (অসমীয়া)、孟加拉語 (বাংলা)、博多語 (बर)、多格拉語 (डोगरी)、古吉拉特語 (ગુજરાતી)、印地語 (हिंदी)、卡納達語 (ಕನ್ನಡ)、克什米爾語 (کٲشُر)、孔卡尼語 (कोंकणी)、邁蒂利語 (मैथिली)、馬拉雅拉姆語 (മലയാളം)、曼尼普爾語 (ꯃꯩꯇꯩ)、馬拉地語 (मराठी)、尼泊爾語 (नेपाली)、奧地亞語 (ଓଡ଼ିଆ)、旁遮普語 (ਪੰਜਾਬੀ)、梵語 (संस्कृत)、桑塔利語 (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ)、信德語(सिंधी)、泰米爾語 (தமிழ்)、泰盧固語 (తెలుగు)、烏爾都語 (اردو)：https://support.kaspersky.com/help/Legal/KPM/Win25.3/en-US/supplemental.htm。
本補充聲明（以下簡稱「聲明」）中使用的所有術語和最終使用者產品授權協議 (EULA)「定義」條款之下的術語具有相同意義。
在接受本聲明前，請務必詳閱聲明內容，以及聲明中參照的所有文件。若軟體是於法律實體之內或在幾個人共用的電腦上使用，請務必確認所有人皆已了解並接受本聲明的條件，然後再開始處理資料。
資料保護及處理
當您透過軟體向權利持有人提供您的資料，權利持有人即會依據其隱私權政策來處理這些資料，而此政策會特別說明權利持有人用何種方式保護您的資料、權利持有人在何處處理您的資料，以及您作為資料主體的權利。您可於下列網站找到並閱讀其完整內容：https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy。
資料處理的目的與所處理的資料
為了使權利持有人和/或其合作夥伴能夠履行其向您提供軟體的合約義務，權利持有人需依本聲明載明的目的，接收和處理其中所述資訊。根據適用法律規定，此類資訊可能會被視為個人資料。
為您提供所獲得軟體的核心功能
軟體核心功能如使用手冊所述，是在您使用電腦的期間確保軟體不間斷操作以提供安全的存放位置，以儲存您的帳戶資訊 (登入與密碼)、銀行卡片相關資料、地址、筆記、文件和其他重要資訊。為了提供此核心功能，當您使用軟體時，權利持有人必須從您的裝置接收和處理下列資訊：
顯示使用者使用軟體時是否已接受法律協議條款的旗標； 使用者使用軟體時接受協議條款的日期與時間； 使用者使用軟體時所接受的法律協議類型； 使用者使用軟體時所接受的法律協議版本；軟體啟動日期；軟體的安裝日期和時間；安裝類型 - 獨立或套件-xxx，其中 xxx 是“主”產品名稱；表示軟體是否連線至「網路入口網站」的標誌；授權軟體 ID； 已安裝的軟體版本； 裝置 ID； 軟體位置； IP 位址； 授權識別碼； 連結名稱； 使用者電腦上已安裝的作業系統版本； 權利持有人系統中的唯一使用者 ID； 軟體 ID； 軟體 ID 重塑； 軟體 ID 更新開始； 網路服務存取位址 (URL、IP)。
為確保軟體運作不會中斷並判定更新是否為必要，權利持有人必須接收來自於您的下列資訊：
- KSN ID。
- 應用程式 ID。
- 完整應用程式版本。
- 使用者裝置的去個人化 IP 位址。
- KSN 要求處理品質度量。
- KSN 套件處理品質度量。
- 統計資料傳輸的開始日期和時間。
- 統計資料傳輸的結束日期和時間。
權利持有人亦會以不允許其獨自與任何特定個人建立直接關聯性的形式來處理資料。您可以造訪 https://help.kaspersky.com、選擇軟體並檢視其各自的「資料提供」區段，以便查看這類資料的清單，以及針對特定軟體處理這類資料的目的。
您的參與選擇
您完全可自行決定是否依照本聲明定期將資料自動傳送給權利持有人。如果您決定不向權利持有人提供必要資料以便其履行向您提供軟體的合約義務，請停止安裝和/或移除軟體。
如果您的授權到期，根據您的同意提供的某些資料仍可能出于 https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy 所載之隱私權政策所述目的而被處理。如果您反對此類資料處理，請務必以隱私權政策中規定的方式通知我們。您知曉授權過期後，權利持有人將不會向您接收新資料。
© 2026 AO Kaspersky Lab